# 第一章: 概要

Empress Version 8.62 は新しい機能、いくつかの機能拡張、およびバグフィックスに対応したリリースです。

Empress Version 8.62 は次の新しい機能を提供します：

1. 新製品/新機能：

- 大文字と小文字の区別しない
- ストアドプロシジャー(PSM)の中で Empress の Dynamic/Embedded_SQL を使用すること
- データベースロール
- ユーザが定義できるロック粒度
- SELECT ステートメントのトリガ
- マルチスレッドのクライアント
- Empress JAVA 対話式 SQL
- ANSI SQL-99 セットオペレーションのサポート
- ANSI SQL-99 外部結合のサポート

2. 機能拡張：

- Empress 速度性能改良
- SQL 拡張
- SET オペレーションのデータタイプ変換の改良
- 新しい変数
- Empress インポートユーティリィティの増強
- 予約語
- Java データソース と JNDI のサポート
- ODBC マネジャー経由の ODBC ローカルアクセス
- ローカルアクセスドライバーのマルチ接続
- Empress ODBC データソース名のセットアップの改善
- データソースの ODBC ドライバーに標準（デフォールト）ラベルを提供する
- マイクロソフト .NET テクノロジーのサポート