# emppassword

    EMPPASSWORD(1)                                                  EMPPASSWORD(1)

    名前
           emppassword  -  Empress サーバで使用される Empress バスワードファイルの
                          管理機能を提供します

    形式
           emppassword -help

           emppassword PASSWORD_FILE_SPEC COMMANDS

    機能説明
           emppassword は Empress サーバー（リプリケションマスタサーバと ODBC サー
           バ)のパスワードファイルを管理するためのユーティリティーです。

           -help     オプションは用法の説明が表示されます。

    PASSWORD_FILE_SPEC
           パスワードファイルの仕様です。

           パスワードファイルを指定するため、以下の二つ方法があります。

           SERVER_NAME

                     emppassword   は ネットワークコンフィギュレーションファイルで
                     SERVER_NAME のために定義されたパスワードファイルを使用しま す
                     。

                     EMPRESS  パスワードのロケーションはネットワークコンフィギュレ
                     ーションファイルの SECURITY_PASSWORD_FILE 属性で定義されま す
                     。

                     emppassword  ローカルマシンにあるバスワードファイルの読み書き
                     などのオペレーションを行います。ユーザーはバスワードファイ ル
                     に対して、読み書きの権限を持たなければなりません。

                     emppassword は指定されるサーバ SERVER_NAME とのコミュ二ケート
                     は行いませんので、サーバがオンラインになる前にバスワードフ ァ
                     イルセットされることは可能です。

           -f FILE_NAME

                     Empress パスワードファイルを指定します。

    COMMANDS 主なコンマンド:
           add LOGIN [OPTIONS]

                     ユーザ LOGIN をパスワードファイルに追加します。

           create    パスワードファイルを作ります

           del LOGIN ユーザ LOGIN をパスワードファイルから削除します。

           list [LOGIN] [-fast]

                     ユーザ情報をリストします。

           upd LOGIN OPTIONS [OPTIONS]...

                     ユーザ LOGIN の情報を修正します。

    options は:
           -accept [+-] HOST [,HOST]...

                     ユ ーザーのアクセブトコントロールリストにホストを追加又は削除
                     します。

                     [+]HOST  -  指定された HOST を（＋の記号はオプションナルで す
                     ）Empress  サーバへの接続を許可されるホストリストに追加します
                     。

                     -HOST - 指定された HOST をEmpress サーバへの接続を許可され る
                     ホストリストから削除します。

                     ホ スト名のリストが指定されることができます。コンマでホスト名
                     が区分されます。ホワイトスベイスはこのホスト名リストに使用 で
                     きません。

                     バ スワードファイルの中のアクセプトリストがなければ、そのユー
                     ザのアクセブトコントロールメカニズムはオフとします。詳しく は
                     、HOST SPECIFICATIONを参照して下さい。

           -accept off

                     ア クセブトコントロールをオフにします。このアクセブトコントロ
                     ールリストは無視されます。このオブションはアクセブトコント ロ
                     ールリストを修正していません。

           -accept on

                     ユ ーザーのアクセブトコントロールをオンにします。バスワードフ
                     ァイルにあるアクセブトコントロールリストの内容はユーザのサ ー
                     バログイン許可の確認のために使われます。

           -c COMMENT

                     ユーザ LOGIN のコメントを追加又最新します。ホワイトスベイスが
                     含まれている場合には、「"」を使用しなければなりません。

           -fast

                     このオブションは list オペレーションのために設置されます。 こ
                     の オブションが指定されてあれば、ホストの IP アドレスのみ表示
                     されます。ホスト名は表示されません。ネットワークコンフィギ ュ
                     レ ーションによって、ホスト名を解決するために、時間が掛かる場
                     合はあります。

           -p

                     このオブションはパスワードの update オペレーションのために 設
                     置されます。emppassword は プロンプトを出力して、ユーザーのパ
                     スワード入力を期待します。

           -reject [+-]HOST[,HOST]...

                     ユーザーのリジェクトコントロールリストにホストを追加又は削 除
                     します。

                     [+]HOST   -  指定された HOST を（＋の記号はオプションナルです
                     ）Empress サーバへの接続を拒否されるホストリストに追加しま す
                     。

                     -HOST  - 指定された HOST をEmpress サーバへの接続を拒否される
                     ホストリストから削除します。

                     ホスト名のリストが指定されることができます。コンマでホスト 名
                     が 区分されます。ホワイトスベイスはこのホスト名リストに使用で
                     きません。

                     バスワードファイルの中のリジェクトリストがなければ、そのユ ー
                     ザ のリジェクトコントロールメカニズムはオフとします。詳しくは
                     、HOST SPECIFICATIONを参照して下さい。 -reject off リジェクト
                     コ ントロールをオフにします。このリジェクトコントロールリスト
                     は無視されます。このオブションはリジェクトコントロールリス ト
                     を修正していません。

           -reject on

                     ユ ーザーのリジェクトコントロールをオンにします。バスワードフ
                     ァイルにあるリジェクトコントロールリストの内容はユーザのサ ー
                     バログイン許可の確認のために使われます。

    HOST SPECIFICATION
           -accept と -reject オプションを用いる HOST のフォーマシトは以下のようで
           す。

           localhost

                     localhost はサーバと同じマシンであることを意味します。この 設
                     定は IP アドレスに変換されません。

           HOSTNAME

                     マシンのホスト名です。これはIPアドレスに変換されます。

           HOSTNAME.DOMAIN

                     マシンのホスト名です。これはIPアドレスに変換されます。
                      (例えば、www.empress.com)

           xxx.xxx.xxx.xxx

                     IP アドレスです。 (例えば、192.43.219.86).

           xxx.xxx.xxx.*

                     クラスCネットワークのすべての IP アドレスが含まれます。
                      (例えば、 192.43.219.*).

    すべてのユーザーの設定
           すべてのユーザーに制限を掛かる場合には、"ALLUSERS" というの特殊なユーザ
           ーを使用するべきです。サーバ管理者は emppassword を使って、ノーマルユー
           ザ ー と 同 じ よ う に 、"ALLUSERS"   に管理することができます。しかし
           、"ALLUSERS" としてログインすることはできません。

    認証
           ユーザー情報の中に、三つの部分は認証のために使われます。LOGIN,　  PASS-
           WORD  および REMOTE_HOST の IP アドレスです。REMOTE_HOST はのユーザーロ
           グインからのマシンです。Emppress バスワード認証を使用している場合 に は
           、Empress  サーバにログインするときに、以下の一つ条件が満たしている場合
           には、接続が拒否されます。

           o LOGIN はバスワードファイルの中に存在していません。

           o 無効なパスワードです。

           o ALLUSERS のリジェクトコントロールメカニズムはオンに セ ッ ト さ れ て
           、REMOTE_HOST は ALLUSERS のリジェクトリストの中に存在しています。

           o  ALLUSERS   の ア ク セブトコントロールメカニズムはオンにセットされて
           、REMOTE_HOST は ALLUSERS のアクセブトリストの中に存在していません。

           o LOGIN のリジェクトコントロールメカニズムは オ ン に セ ッ ト さ れ て
           、REMOTE_HOST は LOGIN のリジェクトリストの中に存在しています。

           o  LOGIN   の ア ク セ ブ ト コントロールメカニズムはオンにセットされて
           、REMOTE_HOST は LOGIN のアクセブトリストの中に存在していません。

    ファイル
           EMPRESS database files.

    関連項目
           empsvadm(1)

           Empress: Server

    履歴
           著作: Empress Software Inc.全資料は著作権保護されており、認可制になって
           います。認可されていないＣＰＵでの使用は禁止されています。

    Empress Software                   Version 8                    EMPPASSWORD(1)