# マニュアルページ

このセクションは Empress RDBMSの コマンドとユーティリティのための マニュアルページを含んでいます。 これらのマニュアルページは`$EMPRESSPATH/man`ディレクトリにおいても 見つけることができます。また、以下のコマンドを使って出力することができます。

- UNIX の場合には `nroff -man filename`を使用してください。

- Windows の場合には `type` または`more`コマンドを使用してください。

以下はEmpress コマンドとユーティリティのマニュアルページのリストです。

  カテゴリ | サブカテゴリ | コマンド
  SQL |  | `empbatch`
  |  | `empcmd`
  |  | `empsql`
  ユーティリティ | データベース管理 | `empadm`
  |  | `empclrlk`
  |  | `empmkdb`
  |  | `emprmdb`
  |  | `empdblogstat`
  | バックアップとリカバリー | `emparch` `(Unix のみ)`
  |  | `empolbak`
  |  | `empolrec`
  |  | `emprecov` `(Unix のみ)`
  |  | `emprlini` `(Unix のみ)`
  | データのエクスポートとインポート | `empdbld`
  |  | `empexpt`
  |  | `empimpt`
  |  | `empsdump`
  |  | `empsldv`
  |  | `empxexpt`
  |  | `empximpt`
  | ウォームリスタート | `empwarm`
  | 共有メモリ | `empshm`
  | データベースのチェックと修復 | `empclean`
  | データの操作 | `empdelr`
  |  | `empident`
  |  | `empisocv`
  | データの変更 | `empcnvt` `(Unix のみ)`
  |  | `empupgrd`
  | 他のユーティリティー | `empkill`
  |  | `empress`
  |  | `emprmtmp`
  |  | `empvers`
  C/C++ API |  | `empc++`
  |  | `empcc` `(Unix)`
  |  | `empcc` `(Win32)`
  |  | `empec++`
  |  | `empecc`
  |  | `empesql` `(Unix)`
  |  | `empesql` `(Win32)`
  |  | `emppsmcc`
  |  | `emppsm_mkexec`
  JDBC |  | empjsv
  サーバー | ODBC ドライバーと API | `empsvadm`
  |  | `emppassword`
  |  | `empsvlogstat`
  |  | `empocc`
  |  | `empoadm`(Obsolete)
  |  | `empodbc`(Obsolete)
  ドキュメンテーション |  | `empdocsv`
  |  | `empdocs`