# empupgrd

    EMPUPGRD(1)                                                        EMPUPGRD(1)

    名前
           empupgrd  - 旧バージョンで作成されたデータベースを、バージョン 8 用に変
           換します。

    形式
           empupgrd  [-f] database

    機能説明
           Empupgrd 前バージョンで作成されたデータベースをバージョン 8 でアクセ ス
           できるようにアップグレードします。このコマンドは、バージョン 8 の新機能
           を使用できるように変換するものではありません。バージョン 8  の  Empress
           か らデータアクセスだけができるように、簡単にデータベース変換をしていま
           す。新しい機能を使いたい場合にデータベース変換をする場合は、empcnvt  コ
           マンドを使用して下さい。

           データベースをアップグレードした場合には、Empress バージョン 8 でのみデ
           ータベースへのアクセスはできません。このコマンドを実行する前にデータ ベ
           ースのバックアップを取得することを推奨します。

           -f   強制実行。ユーザには通知されません。      データベースにアクセスが
                     ないか確認をとる必要があります。

    ファイルFILES
           EMPRESS データベースファイル

    関連項目
           empcnvt(1)

    診断
           データベースが指定されていないか、データベースが Empress の旧バージョン
           のものでない時は、エラーとなります。

    履歴
           著者: Empress Software Inc.  全ての資料は著作権保護されており、認可制に
           なっています。認可されていない CPU での使用は禁止されています。

    注意
           アップグレードが失敗した場合、データベースは不安定な状態となります。 ア
           ップグレードする前に、必ずバックアップを取得して下さい。

    <B> _ _ _ 警告:

           このユテイリテイを実行する前に、ユーザは以下の作業をして下さい。:

                     変 換プロセスによってデータベースに変更がかかる前にバックアッ
                     プを取得して下さい。

                     データベースの tabzero ファイルが編集されると、リカバリログは
                     無 効となります。変換後、ユーザは新しいリカバリログファイルを
                     作成する事が可能となり、リカバリログは再び有効となります。

                     データベースの tabzero ファイルが編集される と 、 履 歴 ロ グ
                     （audit trail）は無効となります。変換後、ユーザは新しい履歴ロ
                     グを作成する事が可能となり、履歴ログが再び有効となります。

                     データベース上の全てのトランザクションは無効となります。

                     データベースにアクセスがないか確認が必要です。

    Empress Software                   Version 8                       EMPUPGRD(1)