`’ÊM‚ÌŒ´“_CW‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒWII`
@@ƒŒƒxƒ‹ƒAƒbƒvEƒ‚[ƒ‹ƒX’ÊM
`‚Ü‚¸‚Í‚¨‹C‚É“ü‚è‚Ì“dŒ®‚ðŽè‚É“ü‚ê‚Ă݂悤`
“dŒ®‚©‚ç“ü–å‚·‚郂[ƒ‹ƒX’ÊM JL8AQH@‘O“c@”¹
`ƒ‰ƒo[ƒXƒ^ƒ“ƒv‚̈ê•àæ‚Ö`
CW‚Å‚à‚¤ˆêŒ¾“`‚¦‚悤 JL8AQH@‘O“c@”¹
`ƒrƒMƒi[‚ÖƒAƒhƒoƒCƒX`
‘“àŒðM‚ÅŠy‚µ‚Þƒ‚[ƒ‹ƒX’ÊM‚܂ƂßF•ÒW•”
`ƒ[ƒ‹EƒR[ƒ‹‚ÅCWƒfƒrƒ…[‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©H`
2m CWƒ[ƒ‹EƒR[ƒ‹‚ÌЉî 7L3XGI@‰Á“¡ —˜“¿
`WebƒTƒCƒg‚ÅŒ©‚éƒAƒNƒeƒBƒrƒeƒB[`
ƒŠƒo[ƒXEƒr[ƒRƒ“Eƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Æ‚ÍH JE1WVQ@‹{’J F’j
ŠeŽíƒ‚[ƒh‚ɑΉž‚µ‚½PSKreporter JA1FML@ŒF’J@V
`DXCCƒAƒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚Ì`
ƒpƒCƒ‹ƒAƒbƒvU—ª‚̃cƒ{ JA3VQW@‘½“c@_
`ŠCŠOƒnƒ€‚Ƃ̃‰ƒOƒ`ƒ…[‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä`
CW‚É‚¨‚¯‚郊ƒXƒjƒ“ƒO‹Zp JA1GZV@‹›—¯ Œ³Í
“Á•ÊŠé‰æ
`ƒxƒXƒgEƒV[ƒYƒ““ž—ˆI`
ƒoƒCƒNEƒ‚[ƒrƒ‹‚ðŠy‚µ‚à‚¤
‚¨Š©‚߃AƒCƒeƒ€‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒv JK1MVF@ûü“c ‰hˆê
–h…Œ^ƒnƒ“ƒfƒB‹@‚ÌŽæ‚è•t‚¯—á JE4HBP@ŽR–{ ‹MŽm
•Êû•t˜^
`”ª–ØE‰F“cƒAƒ“ƒeƒi‚©‚çC‹‹“d‚ÌŠî‘b‚Ü‚Å`
ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‚̃r[ƒ€EƒAƒ“ƒeƒi
CQ ham radio’ÊŠª800†‹L”O@QSLƒJ[ƒhEƒRƒ“ƒeƒXƒg‰ž•åì•iÐ‰î ‡C •ÒW•”
ŽÊ^‚ÅŒ©‚éƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü JJƒÓLGR@–ö‘ò Ž‹g
DXƒnƒ“ƒg‚Ì’´“ïŠÖƒGƒ“ƒeƒBƒeƒB[@’©‘N–¯ŽåŽå‹`l–¯‹¤˜a‘ OH2BH@ƒ}ƒ‹ƒeƒBEƒ‰ƒCƒl
uƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒAƒoƒ“ƒhƒvƒ‰ƒ“‚̉ü’èˆÄvˆÓŒ©•åW •ÒW•”
ƒ†[ƒU[EƒŒƒ|[ƒg
ƒAƒCƒRƒ€@144/430MHz ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒoƒ“ƒhEƒfƒWƒ^ƒ‹Eƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒo ID-51
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@7L1FFN/2@ˆé@’¼s
”ªdF–³ü@144/430MHz ƒfƒ…ƒAƒ‹ƒoƒ“ƒhEƒ‚[ƒrƒ‹Eƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒo FTM-10S
@@@JH1JKJ ²‘½@½CJP1CJK@‰¡ŽR Œªˆê
ƒRƒƒbƒg lHRFƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh CAG-300X JA3MPT@‘D²ŒÃ ¸
ƒAƒ‹ƒCƒ“ƒR@’nƒfƒWTV‰¹º‘Ήž@ ƒƒCƒhƒoƒ“ƒhEƒŒƒV[ƒo@DJ-X81 •ÒW•”
LNRŽÐ@Par EndFedzƒAƒ“ƒeƒiŽg—p‹L JG1EIQ@–k‘º@“§
ƒtƒ@[ƒXƒgEƒCƒ“ƒvƒŒƒbƒVƒ‡ƒ“
JVCƒPƒ“ƒEƒbƒh@HF/50MHzƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒo@TS-990@Part 2 JA1RPK@ì–¼ K’j
Turbo HAMLOG‚̃†[ƒU[“o˜^‚ð‚µ‚æ‚¤ JI1SAI@ç–ì ½Ži
7MHz AM’ÊM‚Ö‚Ì‚¨—U‚¢ ‡E ‚܂ƂßFJR1KQU@‰Á“¡ ‹Óˆê
ƒAƒtƒŠƒJEƒCƒ“ƒh—m 3B9DX‰^—p‹L JA8BMK@•Ÿ‘½ r•F
’†‘‚ÌQSLƒrƒ…[ƒ[–K–â JH1TEB@’†ŽR F‘
ãŠCŽs‚Åu•Ä‘ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³üŽ‘ŠiŽŽŒ±vŽÀŽ{ JH1TEB@’†ŽR F‘
3ƒAƒ}‘ŽŽ ŽóŒ±‘ÌŒ±‹L@JQ3AJD@ã“c WŽi
Ž©‘î‚Ńnƒ“ƒfƒB‹@‚ðŽg‚¢‚â‚·‚‚·‚éƒgƒ‰ƒ“ƒV[ƒoŒÅ’è‘ä@‚¨ŽèŒyƒAƒ“ƒeƒiˆ¤D‰ï
CQ ham radio–|–óƒVƒŠ[ƒY ‡H
@@ARRL QSTŽ@ƒK[ƒfƒ“Eƒr[ƒ€@—D‚ꂽ—˜“¾‚ÆŽwŒü«‚ð”õ‚¦‚½DXƒAƒ“ƒeƒi
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@AA7JV ƒWƒ‡[ƒWEƒEƒH[ƒ‹ƒi[@–|–óF•ÒW•”
–³ü‹@Ž‚Á‚Ä¢ŠE‚ÖGOI ¢ŠE‚̃Œƒ“ƒ^ƒ‹EƒVƒƒƒbƒNEƒJƒ^ƒƒO No.10
@@FK •§—̃jƒ…[ƒJƒŒƒhƒjƒAiNew Caledoniaj@JJ2NYT@’†¼@„
ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW㋉‘ŽŽII@‰ð–@‚̃eƒNƒjƒbƒN@㋉ƒnƒ€‘ŽŽŒ¤‹†‰ï
“ú’†‘Œð³í‰»40Žü”N‚Æ’†‘‚©‚çWPXƒRƒ“ƒeƒXƒgŽQ‰Á@JH1TEB@’†ŽR F‘
St.Croix„Ÿ U.S.ƒo[ƒWƒ“”“‡‚©‚ç‚̉^—p@JE2EHP@’ç@‘Pº
Favorite tool ‘æ18‰ñ JK1FNL@¬—Ñ ’¼s
Še’n‚©‚ç‚̃Cƒxƒ“ƒgEƒŒƒ|[ƒg
’ÊŠª800†‹L”OQSOƒp[ƒeƒB[Œ‹‰Ê”•\ •ÒW•”
V»•iî•ñ
KOHJINSHA@ƒnƒCƒpƒ[‘Ήž’ʉ݌^ƒpƒ[ƒ[ƒ^@KP-1
ƒAƒCƒRƒ€@“Á’謓d—̓gƒ‰ƒ“ƒV[ƒo@IC-4188D
ƒGƒŒƒNƒ‰ƒtƒg@P3—p‘åŒ^‰æ–ʃAƒ_ƒvƒ^@P3SVGAi¦j
CGƒAƒ“ƒeƒi@DC•ª”zBOX@PW-100i¦j
CGƒAƒ“ƒeƒi@ƒ[ƒRƒXƒgEƒOƒ‰ƒXƒtƒ@ƒCƒoEƒ|[ƒ‹@NP-6‚Ù‚©i¦j
i¦ ƒGƒŒƒNƒgƒƒfƒUƒCƒ“ˆµ‚¢j

ID-880—p Šg’£•\ަŠí‚Ì»ì JR1BFJ@•Ÿ“c d•v
430MHzƒnƒ“ƒfƒB‹@—pƒ_ƒCƒ|[ƒ‹‚Ì»ì JR1OAO@’†“‡@ˆê

ƒAƒ“ƒeƒi‚Ée‚µ‚Þ1”NŠÔ@50MHzƒXƒNƒGƒAƒ[EƒAƒ“ƒeƒi‚Ì»ì JE1KUC@[ŽR@•
Šî‘b‚©‚çŠw‚ÔƒAƒiƒƒO‚ƃfƒWƒ^ƒ‹
@‘æ6˜b@ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^ JR1XEV@‹g–{ –Ò•v
Ž©“`“IƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³üŽj
@‘æ30‰ñ JA1AEA@—é–Ø@”£
ƒXƒ}ƒz & ƒnƒ€
@SIMƒJ[ƒh‚̘b‘è&ƒXƒ}ƒz‚ÅŽg‚¦‚éƒVƒŠƒAƒ‹’ÊMƒAƒvƒŠ JF7ELG@–Ø”¦ ‰hˆê
“Œ ƒTƒg‚̃Aƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü“ü–å
@‘æ6‰ñ@–Æ‹–󂪓͂¢‚½I “Œ@ƒTƒg
01CLUB
@‘æ5‰ñ@‚È‚ñ‚¿‚á‚Á‚ĉ^—p JH1MNZ@ˆäã ƒR[ƒW
ƒnƒ€‚̃Aƒ“ƒeƒiQ&A
@‘æ14‰ñ@ƒwƒ“ƒeƒi‚Í•Ïiƒwƒ“j‚ȃAƒ“ƒeƒi‚©Hi‡Tj JG1UNE@¬•é —T–¾
ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü‚ÌØŽè
@‚»‚Ì18@ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü‚ÉŠÖ‚·‚éu‹L”OƒJƒo[v JA3AER@rì ‘×‘
RTTYƒRƒ“ƒeƒXƒgEƒ`ƒbƒvƒX
@2Tone‚ÌŽg‚¢•û 7L4IOU@o“‡ ‹v–¤

‹ß’…QSLÐ‰î ‚Ü‚Æ‚ßFJA1HGY@ŠÔ‰º ®•F
DX INFORMATION JK1OPL@¬–ì ²•F
QSL Information 7K4QOK@ՠԼ@ӣ
DX'er‚Ì‚½‚߂̋ߒ…QSLî•ñ JI1CYX@‘¾“c Lˆê
DX Digest JA1ADN@ˆäŒ´@¸
ƒfƒWƒ^ƒ‹ƒ‚[ƒhDXing JR1BAS@¼’J •ŸŠÛ@7L4IOU@o“‡ ‹vŒÈ
“ÇŽÒ‚©‚ç‚ÌDXƒŒƒ|[ƒg
¡ŒŽ‚Ì“d”g“`”À—\•ñ •ÒW•”

CQ ham radioƒIƒŠƒWƒiƒ‹ cU‚è“dŒ®g hŠ®¬
CQî•ñŽº
ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü‹ZŽm ‘‰ÆŽŽŒ±“ú’ö
ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–³ü‹ZŽm —{¬‰Û’öuK‰ï

ƒ[ƒ‹ƒhEƒnƒ€ƒ‰ƒWƒI JE1HYR@ˆä’[ ˆê‰ë
ARDF News JP3EVM@A–Ø@“™
AWARD HUNTING CQ ham radioƒAƒ[ƒhƒ`[ƒ€
About VEHEF JA1AN@Œ´@¹ŽO
VEˆÚ“®‰^—pƒZƒ~ƒi[ JG1KTC@‚”ö ‹`‘¥
‹L”O‹Ç‰^—pî•ñ •ÒW•”
ƒ‰ƒCƒZƒ“ƒXƒtƒŠ[Eƒ[ƒ‹ƒh JR1WNM@ŽOˆä Gò
D-STARƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ 7L1FFN/2@ˆé@’¼s
APRS‚ŃRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ JF1AJE@¼àV äµ”ª
WIRES‚ðŠy‚µ‚à‚¤ JE3MXU@¼–{ ”ŽŽi
CONTEST JE1SPY@ˆ°ì ‰hW
ƒ}ƒCƒNƒƒEƒF[ƒu ƒ[ƒ‹ƒh JF1TPR@ŒF–ìæ® а
50MHz JL3IQE@¼–ì N‘¥
EMEiEarth-Moon-Earthj JH1KRC@“n•Ó ”üç–¾
‰q¯’ÊMî•ñ JN1GKZ@Vˆä ‰ë—T
ƒRƒ“ƒeƒXƒg‹K–ñ
@ŠCŠOFJE1SPY@ˆ°ì ‰hW@7L4IOU@o“‡ ‹vŒÈ
@‘“àFJK2XXK@ŒËª L„

ƒ[ƒJƒ‹ ƒgƒsƒbƒNƒX
HAMŒðŠ·Žº
ƒ[ƒJƒ‹ ƒgƒsƒbƒNƒX/ƒnƒ€ŒðŠ·Žº“Še—pކ
“ǎ҂̺
ƒnƒ€EƒNƒCƒY
ŽŸ†—\/•ÒWŒã‹L/•ÒW•”‚©‚ç

FROM@J.A.R.L.@iJARLî•ñj